¿Que te pasa estos días?

Tuve en cuenta que hubiera escrito algo por este momento. Últimamente me encontraba demasiado ocupada, ni siquiera para respirar….bueno, había dejado a un lado un par de horas para ver los episodios de la tercera temporada de Sherlock. PERO ESO ES DIFERENTE. Tumblr me habría revelado tantos spoiler si no los vi enseguida.

En cualquier caso, este semestre me resulta muy, muy raro. Pienso que es debido al hecho que no vivo en campus, estoy en el proceso de habituarme a un espacio nuevo, y tengo que conducir a la uni CADA. DÍA. Odio que sea necesario. El choque cultural tiene más fuerza que he esperado. Cuando me fui a Sevilla, no experimenté nada lo del choque cultural que nos ha avisado pero en la vuelta…SÍ. Me cuesta aguantar con la vida cotidiana, pero lo que da la nota es la conversación en que participan los Americanos. Son temas sin inteligencia, sin propósito. Se empeoró mi disgusto con los jovenes. (Nadie pensó que fuera posible, pero ES!)

Además, los freshman ya se están acostumbrados a la vida universitaria y tienden creerse la leche. Me vuelven loca.

No es fatal todo, os aseguro.
Al revés, hay un montón de cosas que transformarán este semestre en una especie interesante de diversión.

Sobre todo: No tengo una compañera de piso que amenace matarme, tirar mis cosas afuera de la ventana, ni traiga su novio sin avisarme con el motivo de molestarme. ¡Qué genial!

A mi me encanta la revitalización del ministerio universitario de St. Joe’s de este semestre. Basta el número de eventos semanales para que atienda uno, a lo menos, cada semana.
El hecho que podré hacer Skype cada semana con amigos Sevillanos para practicar mi español y que practiquen ellos su inglés.

No estaré tentada por los postres de la sala de comer así en el año pasado. Comeré cosas más naturales….o es lo que tengo en cuenta actualmente……vamos a ver.

La diversidad entre mis profes es perfecta. Cada uno muestra su propia personalidad vibrante.

Finalmente, he visitado con casi toda la gente que quería ver y cada persona me dicho que me extrañó el semestre pasado. Esto es un regalo (y un milagro, de veras) para mí. Que se den cuenta mi ausencia me significa que hice algo correcto el año pasado y que estudio en la universidad correcta, también.

Próximamente para venir…

(esfuerzo del hábito. No lo siento a lo MENOS!)

…fotos del piso…tan pronto como esté listo, por supuesto, jajajaja.

I had in mind that I would have written something by this time. Lately I was too busy even to breathe …. well, I had set aside a couple of hours to watch the third season of Sherlock. BUT THAT’S DIFFERENT. Tumblr would have revealed so many spoilers if I did not see them right away.

In any case, this semester is really, really weird. I think it is due to the fact I do not live on campus, I am in the process of getting used to a new space, and I have to drive to uni EACH. DAY.  I hate that it’s a necessity. Culture shock is stronger than I expected. When I went to Sevilla, I did not experience the culture shock we had been repeatedly warned of, but on the return… YES. I can hardly put up with everyday life, but what calls my attention is the conversation that Americans engage in. Their themes of choice are unintelligent, purposeless. My disgust with teenagers only worsened. (No one thought it was possible, but IS!)

In addition, freshman are already accustomed to college life and tend believe they’re the $h*t. It is already driving me up the wall.

Not all is dreadful, I assure you.
Conversely, there are plenty of things that will transform this semester in a most interesting kind of fun.

Above all: I do not have a roommate who threatens to kill me, throw my stuff out the window, or bring her boyfriend without telling me in order to make me want to pull my hair out. Fantastic! (Love ya, Oli!)

I love the campus ministry revitalization in St. Joe’s this semester. Just the number of weekly events is enough that I can attend one, at least, every week.
The fact that I can Skype every week with Sevillian friends to practice my Spanish and they practice their English.

I will not be tempted by the desserts in the dining hall as I was the past year. I can eat more natural things …. or this is what I have in mind now …… we’ll see.

The diversity among my profs is perfect. Each has their own special personality.

Finally, I have visited almost all people who I wanted to see and everyone told me I was missed last semester. This is the greatest gift (and a miracle, really) for me. To take note of my absence means I did something right last year….and that I am studying in the right place.

Coming soon… (to own on DVD and video) FORCE OF HABIT. (sorrynotsorry)

Pics of the apartment!!!